欢迎光临 2019年07月21日 星期日 设为首页|收藏本站
 
当前位置:首页行业新闻→行业动态
搜索文章
科尼获得阿联酋哈伊马角三台大型移动式港口起重机订单
来自: 来源:原创中国港口设备信息网 2019-1-4 15:19:11

In the fourth quarter of 2018, Saqr Port, part of the RAK PORTS GROUP, ordered three Model 8 mobile harbor cranes. Two Konecranes Gottwald cranes will be delivered in April 2019, a third one to follow in July 2019.

萨克尔港(隶属于RAK PORTS集团) 于2018年第四季度向科尼订购三台8型移动式港口起重机。其中两台科尼Gottwald起重机将于2019年4月交付,第三台起重机则于2019年7月交付。




Situated in Ras Al Khaimah, Saqr Port is the major bulk terminal in the Middle East and an essential pillar of the Emirate’s economy. The two new eco-efficient diesel-electric cranes, additions to the existing fleet of eleven Konecranes Gottwald mobile harbor cranes, will handle inbound and outbound bulk material including coal, limestone and clinker.

位于哈伊马角的萨克尔港是中东地区的主要散货码头,同时也是酋长国的经济支柱。两台新型高效节能的柴油电动起重机加入到现有的十一台科尼Gottwald移动式港口起重机组成的车队中,将用于装卸包括煤炭、石粉和熟料在内的入境与出境散装材料。

 


David Owen, Port Engineering Manager, Saqr Port: “Ras Al Khaimah is one of the most rapidly growing Emirates. Our port not only plays a key role in the long-term strategy of our Emirate, but also as a logistic backbone of the entire Arabian Peninsula. To fulfill this dual role, we have operated mobile harbor cranes from Konecranes for many years which have proven themselves to be very efficient. The new Model 8 cranes form both the next step in our partnership with Konecranes and our terminal’s performance. These large cranes will help us to sustainably boost productivity in Saqr Port.”

萨克尔港的港口工程经理David Owen表示:“哈伊马角是发展最快的酋长国之一。萨克尔港不仅在我们的酋长国长期发展策略中发挥关键作用,同时也是整个阿拉伯半岛物流的中坚力量。为充分体现我们的双重角色价值,多年来我们一直运营科尼移动式港口起重机。事实证明,这些起重机能够实现高效操作。新型8型起重机标志着我们将与科尼维系合作关系,同时也将凸显我们码头的运营绩效。这些大型起重机将有助于我们持续提升萨克尔港的运营效率。”


Dirk Stoll, Regional Sales Director of Konecranes’ Business Unit Mobile Harbor Cranes: "The United Arab Emirates are situated in the center of an extremely dynamic world region. Reliable handling of bulk materials is thus crucial. We are proud that this important customer continues to trust in our technology for its bulk operations. Saqr Port’s decision once again in favor of Konecranes Gottwald mobile harbor crane technology confirms that our large cranes perfectly meet the needs of terminal operators who are faced with the challenges of rapid growth.”

科尼移动式港口起重机业务部门区域销售总监Dirk Stoll有感而发:“阿联酋得天独厚,位于全球快速发展地区的核心位置。因此,装卸散装材料的信誉至关重要。令我们感到自豪的是,这一重要的客户信赖我们的散货装卸技术。萨克尔港对科尼Gottwald移动式港口起重机技术再一次青睐说明我们的大型起重机的确能够满足亟需快速发展的码头运营商的迫切需求。”


The three Model 8 mobile harbor cranes for Saqr Port are four-rope G HMK 8410 B cranes with a powerful 63-t grab curve in combination with the highest operating speed on the market, resulting in the highest handling rates. For particularly eco-efficient use, the cranes will be prepared to be hooked up to the terminal’s grid.

萨克尔港订单的三台8型移动式港口起重机为G HMK 8410 B 四绳起重机,63吨抓斗曲线功能强大,具有市场上最高的运转速度,因而能够实现最高的装卸速率。为确保高效节能使用,这些起重机准备与码头电网连接。




地 址:上海市宝山区城市工业园区真陈路1085号敉平大厦1606室
联系电话:021-60719618       传 真:021-60719611
邮 编:200444     E-mail:gangkoushebei@163.com
版权所有:中国港口设备信息网 沪ICP备18042922号