欢迎光临 2019年03月21日 星期四 设为首页|收藏本站
 
当前位置:首页行业新闻→行业动态
搜索文章
科尼再次赢得土耳其移动式港口起重机技术订单
来自: 来源:原创中国港口设备信息网 2019-1-21 16:44:43

In the third quarter of 2018, Atakas Liman letmecili?i Ve Tic. A.S. (Atakas Port Business) ordered a Model 7 portal harbor crane, making it the third Konecranes Gottwald crane purchased within the past year. The recent contract includes an option for another crane at a later date. 


Atakas Liman letmeciligi Ve Tic. A.S.Atakas港口业务公司)于2018年第三季度订购了一台7型港口门式起重机。这是该公司去年购买的第三台科尼Gottwald起重机。近期合同还包括将于不久选购另外一台起重机。

 

The rail-mounted portal harbor crane for Turkey's newest port operator, Atakas Port Business, a subsidiary of Atakas  Corporate Group, follows two rubber-tired Konecranes Gottwald Model 7 mobile harbor cranes put into operation a year ago. Starting mid-2019, the latest crane will go to work in Iskenderun on Turkey’s southeastern coast, mainly handling bulk and later serving large container vessels.


继两台科尼轮胎式Gottwald 7型移动式港口起重机于一年前投入运营后,轨道式港口门式起重机开始用于Atakas集团的子公司,土耳其最新的港口运营Atakas港口公司业务。从2019年年中开始,最新起重机将在土耳其东南沿海伊斯肯德伦投入运营,主要用于装卸散货,之后为大型集装箱船提供服务。

 

Vedat Ohri, General Manager of Ataka? Port: “Our aim is to provide the greatest benefits to the Mediterranean, Central Anatolia and Southeastern Anatolia regions. To meet our goals, we have chosen reliable and high-performance Konecranes Gottwald mobile harbor crane technology once again. We started our operations with two flexible rubber-tired cranes to handle various types of cargo, but now need rail-mounted cranes for continuous-duty bulk handling. To enable the new crane to work on our rails, Konecranes will team its mobile harbor crane technology with a portal exactly designed to our needs. We are also preparing to load and unload large container vessels with up to 18 rows at a later date.”


Atakas港口总经理Vedat Ohri表示:我们的目的是为地中海、安纳托利亚中部和安纳托利亚东南部地区带来最大利益。为了实现我们的目标,我们再一次选择可靠且具有高性能的科尼Gottwald移动式港口起重机技术。我们刚开始操作两台灵活的轮胎式起重机来装卸各类货物,但我们现在需要轨道式起重机来进行连续散货作业。为确保新型起重机在我们的轨道上运行,科尼将结合移动式港口起重机技术和门架技术,切实满足我们的迫切需求。我们还准备在将来为宽度达到18排集装箱的大型集装箱船提供装卸服务。


Hans-Juergen Schneider, Regional Sales Manager of Konecranes’ Business Unit Mobile Harbor Cranes: "We are proud that this ambitious new Turkish port operator selected our technology right from the outset and continues to opt for it, having come to appreciate its assets."


科尼移动式港口起重机业务部门区域销售经理Hans-Juergen Schneider有感而发:令我们感到自豪的是,这位野心勃勃的土耳其新港口运营商从一开始就选择我们的技术,而且持续信赖,并且目光逐渐开始投向我们的资产模块。


The Model 7 portal harbor crane for Atakas is a four-rope G HSK 7528 B crane. It provides lifting capacities of up to 125 t, a powerful 50-t grab curve for mechanical grab operation and an outreach of up to 54 m. The crane’s individually designed portal has a clearance of 6 m, the track gauge measuring 14 m. To compensate for the different rail loadings due to the crane offset in relation to its portal, the bogies on the quay side are fitted with eight wheels each and on the land side with six.


Atakas订购的7型港口门式起重机是一台G HSK 7528 B四绳起重机。抓举起升能力高达125吨,强大的曲线抓斗荷载达50吨,可实现机械式抓斗操作,最大工作半径54米。专为起重机度身打造的门架净空高度为6米,轨距测量为14米。考虑到起重机相对于门架的偏移量而产生的不同轨道负载,码头侧的每个轮箱配备八个轮子,陆侧的每个轮箱配备六个轮子。




地 址:上海市宝山区城市工业园区真陈路1085号敉平大厦1606室
联系电话:021-60719618       传 真:021-60719611
邮 编:200444     E-mail:gangkoushebei@163.com
版权所有:中国港口设备信息网 沪ICP备18042922号